作者回复：翡翠...因为一种苍凉与炽热的凝结，因为一种地之阴柔气息与天之阳刚秉性的凝结，顾翡而红，翠而绿，化作晶莹剔透。

翡翠之“冷”：

介于一种心灵的感觉，气和质的相互照应；
介于一种生活与梦幻之间——责任在阳光下闪耀；
介于一种苍凉与炽热之间——灵魂在荆棘中独行.........

“在人间，她需要阳光的馈赠！有阳光，这色也就带来了晶莹的透亮；有阳光，这色也就璀璨；有阳光，这色也就包涵了人世的温暖。”

“冷”的呢喃

我是“冷”的精灵
来自神秘的草原
一只鸟儿的啼鸣
石头沉思在旷野中

石头下的小草啊
弯曲着身子攀沿而上
黑夜里的飞蛾啊
渴望着光明
在光明中获得新生

蝴蝶撞击在
光和焰的绚丽中
苍凉里孕育着炽热
炽热爬满青藤的心灵

“冷”的雨滴

就这样悄悄离去
就这样你我远去
说一声珍重再见
我要默默的嘱咐你
我要祝福白云
我要祝福流水
带上我的一片心意
诉诉别离的情谊......

一对爱情灵魂就这样悄悄离去，就这样你我远去，离别时的那条河流，在哭泣中已经干涸，化做了天上的一朵白云，白云化作了雨滴。

有谁会相信雨滴会变成一滴翡翠，一滴翡翠会变成一只翠鸟，在这隔世离空的红尘中，这只翠鸟灵魂的归宿到底在哪里？

　　　　　　——摘自《翡冷翠文集》

草原夜色美

 琴曲悠扬笛声脆
 晚风吹送天河的星
 汇入毡房闪银辉
 啊----
 晚风吹送天河的星
 汇入毡房闪银辉
 

草原夜色美
 九天明月总相随
 晚风轻拂绿色的梦
 牛羊如云落边陲
 啊----
 晚风轻拂绿色的梦
 牛羊如云落边陲
 牛羊如云落边陲
 ----
 啊----
 

草原夜色美
未举金杯人已醉

晚风唱着甜蜜的歌啊
 轻骑踏月不忍归
 轻骑踏月不忍归
 轻骑踏月不忍归